Ako taj odred ikada stigne ovde, odmah im daj taj zadatak.
Se quel distaccamento arriva, per prima cosa li metta al lavoro qui.
Dolazim kod tebe, ako ti ne doðeš ovde, odmah!
E lo farò, se non vieni subito.
Dovedite sve starije oficire ovde odmah.
Ricky, portami tutti i graduati anziani che trovi qui intorno.
Hoæu da se naðemo ovde odmah posle èasova, Sid?
Aspettami qui dopo le lezioni. - D'accordo, Sid?
Beket, treba mi medicinski tim ovde, odmah.
Beckett, mi serve una squadra medica qua sotto, ora!
Dovedi tvog makro šefa ovde, odmah.
Porta subito qui quelle chiappe da figlio di puttana.
Ali Finbar želi da ovde odmah uzvratimo udarac.
Ma Finbar ci chiede di rispondere con una rappresaglia.
Razuem, ali nam oni trebaju ovde odmah!
Ti capisco, Curtis, ma ci serve la CRT ora!
Ne, došla sam ovde odmah posle škole.
No, sono andata via dopo il liceo.
A kad ne doðe, prvo æe ovde odmah doæi.
E quando non apparirà il primo posto in cui verrà sarà qui.
Sastani se sa nama ovde, odmah, ponesi novac, i stavi ga u najmanji mogući kofer.
Ci incontriamo qui, ora, tu porti i soldi, e li metti in una scatola, la piu' piccola possibile.
grad se pretvorio u klanicu... ako mi ne kazes o cemu se radi, ubicu te ovde, odmah!
La mia citta' si e' trasformata in un fottuto macello. O mi dici quello che sai, e mi aiuti, o ti sparo immediatamente.
Želiš li da umreš ovde odmah, propalico?
Vuoi morire qui e subito, moccioso?
Pa to je ovde, odmah dolazim!
Ma e' questo palazzo! Arrivo immediatamente!
Ustvari, mislio sam na ovde, odmah pored kamina na peškiru za plažu.
In realta', pensavo in questo punto qui, di fronte al camino. Su questo telo da spiaggia.
Da, upala je ovde odmah nakon što je završen happy hour.
Sì, è entrata appena prima della fine dell'happy hour.
Ili možemo da zaplešemo ovde, odmah.
Oppure possiamo farci un balletto, adesso...
Samo ostani ovde, nastavi da plaèeš ili nemoj plakati ako želiš, šta god ti odgovara, samo ostani ovde, odmah se vraæam, onda možemo razgovarati... o svemu.
E' solo che... Ma resta qui, continua a piangere... oppure no. Se vuoi, o come preferisci... ma rimani qui e tornero' subito, ok?
Potrebno je da Stajlsov advokat doðe ovde, odmah ujutro.
Fate venire qui l'avvocato di Stiles domattina sul presto.
Ovi idioti su upali ovde odmah nakon glasanja.
Questi idioti sono arrivati dopo il voto.
Ako ste ovde, odmah izaðite i objasnite mi ovu igru, koja mi nije nimalo zabavna!
Se è qui, venga subito fuori. Mi spieghi il senso di questo assurdo giochetto, che non trovo divertente!
Biæu ovde odmah ujutro, i biæu tu ceo dan.
Verro' domani mattina presto e staro' tutto il giorno.
Treba da dovedete našeg brodskog lekara ovde, odmah!
Devi chiamare il medico di bordo, adesso!
GRANICA SEVERNE KOREJE Uæi æete ovde, odmah iza granice.
BANSHI, CONFINE CON LA COREA DEL NORD Il vostro punto d'ingresso è qui, appena dopo il confine.
Morate uhvatiti nju i bebu i vratiti ih ovde odmah.
Devi fare in modo che lei e la bambina tornino qui immediatamente.
Ali samo par sati, a onda se vraæam ovde odmah ujutru.
Ma solo un paio d'ore. Riprenderò i controlli appena sveglio.
Svako ko želi da vidi borbu bolje da doðe ovde odmah!
Chi vuol vedere un duello, meglio venga subito fuori!
Je li istina da Vam Polyhop pruža podatke o glasaèima? - Želim Granta ovde, odmah.
È vero che Pollyhop le sta fornendo dati sull'elettorato?
Moraces da ga dovedes ovde odmah.
Devi farlo venire qui sotto, ora.
Poèeo je da radi ovde odmah èim je završio školu.
Ha iniziato a lavorare qui appena terminati gli studi.
Imamo biraèko mesto ovde, odmah iza ugla.
Abbiamo una cabina elettorale dietro l'angolo.
Dr Montgomeri je insistirao da doðem ovde odmah ujutru.
Il dottor Montgomery insisteva che venissi qui in fretta, stamattina.
A odmah iza istorijski bitnog mosta koga možete videti ovde, odmah pored trga, možete videti da je reka izgledala kao reka smeća.
E proprio davanti al ponte storico che potete vedere qui, proprio vicino alla piazza, potete vedere che il fiume sembrava un fiume di rifiuti.
0.50905513763428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se quel distaccamento arriva, per prima cosa li metta al lavoro qui. 